Как распознать русский текст с фото и исправить ошибки OCR

Подготовьте изображение

Расположите страницу прямо, обеспечьте равномерный свет и проверьте резкость. Если текст занимает небольшую часть фото, уберите лишние края через обрезку изображения. Используйте исходную фотографию: сильное сжатие перед OCR может ухудшить распознавание.

Для текста на экране обычно удобнее скриншот, чем фотография монитора. Не увеличивайте маленькую размытую картинку в надежде вернуть детали, которых в ней уже нет.

Распознайте и сохраните текст

1. Откройте «Текст из фото» и добавьте изображение с печатным текстом.
2. Выберите русский, английский или оба языка. Для документа с русским текстом и английскими названиями оставьте «Русский + английский».
3. Нажмите «Распознать текст». При первом запуске браузеру понадобится загрузить компоненты и языковую модель с WW.PRO.
4. Сравните результат с фото, исправьте ошибки прямо в текстовом поле.
5. Скопируйте текст или скачайте TXT. Изображение и распознанный текст не отправляются на сервер.

Устанавливать VPN для распознавания не нужно. При большом изображении скорость зависит от устройства и доступной памяти.

Что проверить в результате

• Цифры и символы: 0 и О, 1 и l, тире и дефисы. В номере заказа одна ошибка меняет значение.
• Похожие алфавиты: русская С и латинская C могут выглядеть одинаково, но быть разными символами.
• Переносы: слово, разделённое на две строки, иногда остаётся с лишним дефисом или пробелом.
• Колонки и таблицы: порядок чтения может смешаться. Сверяйте строки с оригиналом.

Не считайте автоматически распознанные реквизиты, суммы или адреса точной копией без проверки. Если ошибся большой фрагмент, лучше улучшить исходное изображение и повторить распознавание.

Что инструмент не восстанавливает

Он рассчитан на печатный текст. Рукописные записи, декоративные шрифты и сложные таблицы могут распознаваться плохо. В TXT не сохраняются исходные шрифты, расположение блоков и структура таблицы.

Если исходник — PDF со сканами, сначала сохраните нужную страницу через PDF в JPG. Для передачи самих страниц в одном документе используйте фото в PDF: это не добавляет распознанный текст автоматически.